Un tableau de calligraphie représentant le verset 45 de la sourate Ale Imran,
«إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ. (Rappelle-toi,) quand les Anges dirent : "Ô Marie, voilà qu'Allah t'annonce une parole de Sa part : son nom sera "al-Masih" "Hissa", fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l'au-delà, et l'un des rapprochés d'Allah"
a été offert par les services culturels iraniens, au cardinal Antonio Tagle, cardinal de Manille, président du centre d’entraide du Vatican, responsable des affaires religieuses d’Asie et conseiller du Pape François, lors d’une cérémonie en marge de la 107ème réunion des évêques philippins à Manille, en présence d’une centaine de cardinaux.
Ce tableau faisait partie d’une exposition organisée par les services culturels iraniens de 16 œuvres de Tandis Taghavi, directrice de l’association de calligraphie de Manille et adjointe de la présidente de l’association des femmes iraniennes et philippines.