تلفیق ادبیات و میراث فرهنگی لازمه هویت‌سازی است
گروه ادب ــ نویسنده «افسانه تیرانداز جوان» آشنایی با میراث فرهنگی را عنصری مهم در کسب هویت فرهنگی کودکان دانست و گفت: ادبیات به عنوان ابزاری برای شناخت دنیای اطراف می‌تواند از این محتوای غنی بهره گیرد.
به گزارش ایکنا یکی از موضوع‌های اصلی در هفته ملی کودک امسال که با شعار «آینده را باید ساخت» برگزار خواهد شد، توجه به رابطه کودک با میراث فرهنگی است و روز 15 مهر 1397 نیز با عنوان «کودک، محیط زیست و میراث فرهنگی» نام‌گذاری شده است. به این بهانه حمیدرضا شاه‌آبادی، پژوهشگر تاریخ و نویسنده کودک و نوجوان، به تاثیر متقابل ادبیات و میراث فرهنگی و نقش آن در پرورش نسل‌های آینده پرداخته است.
نویسنده کتاب «انقلاب مشروطه» با اشاره به اینکه بشر برای تفسیر دنیای اطراف و فهم محیطی که در آن زندگی می‌کند، دست به داستان‌پردازی می‌زند، معتقد است: داستان‌ها چکیده تجربه بشر از جهان اطراف‌اند.
به گفته شاه‌آبادی ادبیات از این جهت نقش مهمی برای شناخت هویت انسان‌ها دارد و ابزار مناسبی برای انتقال داشته‌های فرهنگی و تاریخی به نسل‌ها آینده به حساب می‌آید و استفاده از ادبیات در هویت‌بخشی به کودکان مفید است و میراث فرهنگی بستری است که می‌توان با کمک آن شاخصه‌های هویتی را پیدا و تفسیر کرد.
این پژوهشگر معتقد است تلفیق ادبیات و میراث فرهنگی لازمه‌ی هویت‌سازی و پاسخ به سوال‌های فرهنگی، اجتماعی و فلسفی کودک ونوجوان است.
وی در ادامه بیان کرد: رابطه میراث فرهنگی با ادبیات متقابل است و در عین اینکه می‌توان از طریق ادبیات میراث فرهنگی را به کودکان شناساند، تاریخ و میراث فرهنگی نیز می‌تواند باعث جذابیت آثار این حوزه و جذب بچه‌ها به مطالعه شود.
شاه‌آبادی در این زمینه با انتقاد از شیوه‌های آموزشی رایج گفت: ما با شیوه‌های غلط آموزشی کودکان و نوجوانان را از تاریخ دلزده می‌کنیم و آن‌ها را به این باور می‌رسانیم که گذشته چیزی جز حرف‌های قدیمی و تکراری نیست و همین مواجهه را با میراث فرهنگی هم داریم. در نتیجه این برخورد کودکان ما مفهوم یک بنای قدیمی، یک سازه باستانی و تنفس زیر یک سقف کهن را درک نمی‌کنند و ارتباط حسی لازم را با گذشته ندارند. ما می‌توانیم با آموزش‌های درست و تغییر نگرش نسبت به این مفاهیم بچه‌ها را با تاریخ و میراث فرهنگی آشتی دهیم.
شاه‌آبادی در ادامه با بیان اینکه بازنویسی ادبیات کهن در شاخه‌های مختلف مانند ساده‌نویسی، خلاصه‌نویسی و استفاده از بن‌مایه‌های نهفته در آثار گذشتگان برای خلق آثار جدید می‌تواند برای گروه‌های مختلف مخاطبان مفید باشد، بیان کرد: انتخاب هر کدام از این شیوه به تمرکز نویسنده بر اسناد تاریخی، نوع علاقه‌اش، نیازی‌های روز و همچنین سلیقه مخاطبان بستگی دارد. در هر صورت توجه به ادبیات کهن در انتقال تجربه‌های گذشتگان به نسل‌های آینده و هویت‌بخشی به آن‌ها بسیار موثر است.
یادآور می‌شود؛ ویژه‌برنامه‌های هفته ملی کودک از 14 تا 20 مهرماه در تهران به میزبانی مرکز آفرینش‌های فرهنگی هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان واقع در خیابان حجاب و همچنین مراکز فرهنگی هنری سراسر کشور برگزار خواهد شد.
خبر: هومن اصلانی
