La traduction d’Al Ghadir en ourdou a été présentée
Téhéran(IQNA)- Les cérémonies de la présentation de la traduction du livre « Al Ghadir » en ourdou ont eu lieu lundi 14 novembre au siège de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques à Téhéran.
Selon l'Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA), ces cérémonies ont été organisées avec la participation de l’adjoint culturel de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Ali Asgari, du directeur général de l’organisation de la culture et des communications islamiques, Mohsen Eslami , du directeur des affaires culturelles de l’université Khadjeh Nassireddin Toussi, l’hojjat-ol-islam Mohammad Yaghoubi et du directeur exécutif de l’institut Coran et Lignée de Qom, Seyed Cham’ Mohammad Razavi.
Ali Asgari a déclaré au début de ces cérémonies : « L’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques et les éditions Al Hoda vont soutenir dans le cadre de leurs nouvelles activités, la traduction des ouvrages sur la culture et la civilisation islamiques et iraniennes. »
« Nous avons un projet intitulé « soutien », dans le cadre duquel une centaine d’ouvrages élaborés en République Islamique d'Iran et en persan seront présentés. Chaque éditeur dans tous les pays qui se déclare prêt à traduire et publier ces ouvrages sera soutenu par l’institut culturel, artistique et les éditions Al Hoda », a-t-il souligné.
Pour sa part le directeur exécutif de l’institut Coran et Lignée de Qom, Seyed Cham’ Mohammad Razavi a déclaré : « Al Ghadir est un livre en 11 volume écrit par Allameh Abdulhossein Amini Najafi pour prouver la véracité de l’Emir des croyants Ali (AS) et de l’événement du Ghadir. »
Il a expliqué : « Cet ouvrage a été traduit en ourdou par Seyed Ali Akhtar Razavi, éminent homme de lettres indien en 20 ans. »
« L’ouvrage a été publié par l’institut Coran et Lignée de Qom avec le soutien de l’Institut culturel et artistique et les éditions internationales Al Hoda et distribué en Inde », a souligné Razavi.
898636
Ali Asgari a déclaré au début de ces cérémonies : « L’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques et les éditions Al Hoda vont soutenir dans le cadre de leurs nouvelles activités, la traduction des ouvrages sur la culture et la civilisation islamiques et iraniennes. »
« Nous avons un projet intitulé « soutien », dans le cadre duquel une centaine d’ouvrages élaborés en République Islamique d'Iran et en persan seront présentés. Chaque éditeur dans tous les pays qui se déclare prêt à traduire et publier ces ouvrages sera soutenu par l’institut culturel, artistique et les éditions Al Hoda », a-t-il souligné.
Pour sa part le directeur exécutif de l’institut Coran et Lignée de Qom, Seyed Cham’ Mohammad Razavi a déclaré : « Al Ghadir est un livre en 11 volume écrit par Allameh Abdulhossein Amini Najafi pour prouver la véracité de l’Emir des croyants Ali (AS) et de l’événement du Ghadir. »
Il a expliqué : « Cet ouvrage a été traduit en ourdou par Seyed Ali Akhtar Razavi, éminent homme de lettres indien en 20 ans. »
« L’ouvrage a été publié par l’institut Coran et Lignée de Qom avec le soutien de l’Institut culturel et artistique et les éditions internationales Al Hoda et distribué en Inde », a souligné Razavi.
898636
