Mouhammad ﷺ dans la Bible ?
Si des recherches ont été menées pour savoir s’il existait, dans la Bible, des allusions à la prophétie de la venue d’un dernier Prophète après Jésus [paix sur lui] c’est sûrement parce que Dieu nous dit : « Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu’ils trouvent écrit (mentionné) chez eux dans la Thora et l’Evangile [...]
Si des recherches ont été menées pour savoir s’il existait, dans la Bible, des allusions à la prophétie de la venue d’un dernier Prophète après Jésus [paix sur lui] c’est sûrement parce que Dieu nous dit : « Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu’ils trouvent écrit (mentionné) chez eux dans la Thora et l’Evangile [...] » (Coran 7 : 157). C’est pourquoi nous allons voir aujourd'hui si ce verset coranique est vrai ou faux. À l’heure où j’écris cette rhétorique, sachez que j'ai déjà débattu avec beaucoup de Chrétiens à ce sujet et à chaque fois ce sont les mêmes réponses qui reviennent. Mais par la grâce de Dieu, je répondrai à chacun de leurs arguments. Quels sont les versets bibliques permettant d’affirmer que la venue de Mouhammad ﷺ fut prophétisée dans la Torah et l’Évangile ? Même si nous considérons que la Torah et l’Évangile n’ont pas été préservés dans leur entièreté au fil des siècles, nous croyons tout de même que toute chose en accord avec le Coran est vraie, car le Coran est Al-Furquan, le discernement entre le vrai et le faux.
1/ Mouhammad ﷺ dans l’Ancien Testament
➤ Mouhammad ﷺ dans le Livre de Deutéronome
Nous débutons par le livre de Deutéronome où on assiste à un dialogue entre Dieu Tout-Puissant et Moïse [paix sur lui] : « Je leur susciterai du milieu de leurs frères un prophète comme toi, je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai » [1]
Nous savons très bien que les Chrétiens interprètent ce passage en prétendant qu’il prophétise la venue de Jésus [paix sur lui]. En effet, ils avancent l’argument consistant à dire que Jésus [paix sur lui] est, à l’instar de Moïse, un Juif (d'ethnie juive) et un Prophète donc Jésus est comme Moïse [paix sur lui]. Ainsi, ce passage se réfèrait à la venue de Jésus [paix sur lui].
Cependant, en analysons méticuleusement ce verset, nous parviendrons tous à voir que c’est complètement faux, Jésus [paix sur lui] n’est pas comme Moïse [paix sur lui], mais similaire. Il y a là une nuance à faire, entre le mot «similaire» et le mot «identique», qui lui, renvoie au mot «comme».
De plus, si ces deux éléments sont les seuls permettant d'identifier la personne prophétisée dans ce passage alors tous les Prophètes mentionnés après Moïse [paix sur lui] dans la Bible (Solomon, Esaïe, Ezekiel, Daniel, Osée, Joël, Malachie, Jean-Baptiste, etc...) correspondent à cette prophétie. Or, cela ne nous aide pas vraiment.
C'est pourquoi je vais donner six autres éléments, plus spécifiques et moins généraux, permettant d’affirmer que Jésus [paix sur lui] n’est pas comme Moïse [paix sur lui] mais que ce dernier est plutôt comme Mouhammad ﷺ.
● Les deux (Moïse et Mouhammad) avaient un père et une mère alors que Jésus [paix sur lui] selon la Bible et le Coran n’avait qu’une mère :
« Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble » [2]
● Les deux se sont mariés et ont eux des enfants alors que Jésus [paix sur lui] selon la Bible ne s’est pas marié et n’a pas eu d’enfants.
● Les deux sont morts d’une mort naturelle alors que Jésus a été élevé au Ciel vivant.
● Les deux, au-delà du fait qu’ils soient Prophètes, furent des gouverneurs (ou rois) et pouvaient infliger la peine capitale à leur communauté alors que Jésus [paix sur lui] n’a pas gouverné car il a dit « Mon royaume n'est pas de ce monde, répondit Jésus. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour moi afin que je ne fusse pas livré aux Juifs; mais maintenant mon royaume n'est point d'ici-bas » [3]
● Les deux ont finalement été accepté par le peuple dont ils sont chacun issus alors que Jésus [paix sur lui] a été rejeté par son propre peuple : «Il est venu chez soi ; et les siens ne l'ont point reçu » [4]
● Les deux ont apporté des nouvelles lois et des règlements alors selon la Bible Jésus [paix sur lui] n’a rien apporté de nouveau comme loi pour abrogé la Torah : « Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes ; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir.» [5]
De plus, on peut encore rajouter ces deux versets du livre de Deutéronome confortant notre affirmation :
● « Je leur susciterai du milieu de leurs frères un prophète comme toi, je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai. » [6]
Ici, nous savons très bien que Mouhammad ﷺ était illettré et qu’il ne faisait que répéter la révélation émanant du Seigneur de l’Univers.
● « Et si quelqu'un n'écoute pas mes paroles qu'il dira en mon nom, c'est moi qui lui en demanderai compte... » [7]
➤ Mouhammad ﷺ dans le Livre d’Escale
« Ou comme un livre que l'on donne à un homme qui ne sait pas lire, en disant : Lis donc cela! Et qui répond : Je ne sais pas lire. » [8]
Nous savons que le premier verset révélé au Prophète Mouhammad ﷺ par l’intermédiaire de l’Archange Gabriel fût le fameux « Iqra - Lis ! » et qu’il répondit « Je ne sais pas lire » [9]. La concordance est absolument frappante! Que celui qui aime Dieu songe à cela, est-ce une coïncidence ? Je ne crois pas. Mais aujourd’hui, il y a t-il encore des gens pour réfléchir ?
➤ Mouhammad ﷺ dans les Cantiques (Chants de Salomon)
Ce verset biblique est sûrement le plus surprenant de tous. On ne peut pas voir cela en lisant l’Ancien Testament dans une langue traduite mais ceux qui connaissent l’hébreu le voient. D’ailleurs, les Juifs le savent très bien puisqu’ils le récitent : « Hikko Mamittakim we kullo Mouhammadim Zehdoodeh wa Zehraee Bayna Jerusalem. » ce qui veut signifie en français : « Son palais n'est que douceur, et toute sa personne est pleine de charme. Tel est mon bien-aimé, tel est mon ami, Filles de Jérusalem! » [10]
En hébreu, la suffixe «im» est rajouté pour la marque de respect. De manière similaire, il a été ajouté au prénom du Prophète ﷺ, Mouhammad, pour faire «Mouhammadim». Dans la traduction française – c’est pour ça que je trouve cela totalement absurde de traduire les noms propres – le prénom Mouhammad a été traduit par « bien-aimé ». Mais quelle manipulation !
Peut importe! La louange est à Dieu Tout-Puissant, Celui qui dévoile la vérité, la fait triompher et voue le mensonge à disparaître.
2/ Mouhammad ﷺ dans le Nouveau Testament.
Si les musulmans se sont tant intéressés, s’intéressent et s’intéresseront perpétuellement à Jésus [paix sur lui] c’est sûrement parce que son prénom est mentionné 25 fois plus que celui de Mouhammad ﷺ dans le Coran et qu’il informe dans le Coran qu’il a bel et bien prophétisé la venue de son honorable frère, Mouhammad ﷺ. En effet, on peut lire : « Et quand Jésus fils de Marie dit: «Ô Enfants d’Israël, je suis vraiment le Messager d’Allah [envoyé] à vous, confirmateur de ce qui, dans la Thora, est antérieur à moi, et annonciateur d’un Messager à venir après moi, dont le nom sera "Aḥmad". Puis quand celui-ci vint à eux avec des preuves évidentes, ils dirent: "C’est là une magie manifeste" » [11]
Malgré les fabrications, les altérations et les contradictions bibliques (preuves ici), on peut encore trouver, par la grâce divine, des traces de la vérité. Ainsi, non seulement on peut trouver des versets bibliques mentionnant l’Unicité (At-Tawḥîd, dans le Coran) de Dieu mais en plus on peut trouver des versets faisant allusion à la venue de Mouhammad ﷺ. C’est pourquoi je vais donner des éléments clairs qui sont irréfutables jusqu’à présent.
Voici un passage prouvant au plus que Mouhammad ﷺ fut prophétisé par Jésus [paix sur lui], et, au moins que Jésus [paix sur lui] n’était pas le dernier des Prophètes :
● «Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre Consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec vous » [12]
● « Quand sera venu le Consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l'Esprit de vérité, qui vient du Père, il rendra témoignage de moi » [13]
«Ahmad» ou «Mouhammad» qui signifie « celui qui est digne d’éloges » ou « le loué » est presque la traduction du mot grec «Periclytos».
Dans l'Evangile de Jean, le mot «Consolateur» est utilisé pour traduire le mot grec «Paracletos» signifiant «défenseur» ou «ami sage» plutôt que «consolateur». En fait, Paracletos est la lecture déformée pour Periclytos. Nous savons très bien que même le mot grec Paraclet se réfère à nul autre que le Prophète Mouhammad ﷺ qui est une miséricorde pour toutes les créatures.
Mais, les savants chrétiens, spécialistes de la langue grec, disent que le Consolateur se réfère au Saint-Esprit. Cependant, ils ne réalisent pas que la prophétie dit clairement que le Consolateur viendra si et seulement si Jésus [paix sur lui] part : « Cependant je vous dis la vérité: il vous est avantageux que je m'en aille, car si je ne m'en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous; mais, si je m'en vais, je vous l'enverrai. » [14]
De plus, la Bible déclare que la Saint-Esprit était déjà présent sur la terre avant et pendant le vie terrestre de Jésus [paix sur lui], dans le sein d'Elisabeth, ou encore quand Jésus [paix sur lui] a été baptisé, etc...
Et voici un dernier passage on ne peut plus clair :
● « J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais elles sont encore trop lourdes à porter pour vous. Quand l'Esprit de vérité sera venu, il vous conduira dans la vérité tout entière, car il ne parlera pas de lui-même, mais tout ce qu'il aura entendu, il le dira, et il vous annoncera les choses à venir. Il manifestera ma gloire, car il puisera dans ce qui est à moi et vous l'annoncera. » [16]
L’Esprit de Vérité dont parle cette prophétie ne désigne nul autre que le Prophète Muhammad ﷺ. Certains chrétiens diront que Mouhammad ﷺ n’est pas un esprit. À eux je leur répond donc, lisez votre Bible et comprenez le langage biblique car parfois dans la Bible, le mot «esprit» peut être utilisé pour désigner des Prophètes comme dans ce passage : « Bien-aimés, n'ajoutez pas foi à tout esprit ; mais éprouvez les esprits, pour savoir s'ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde. »[17]
Depuis plus de 1 400 ans jusqu’à aujourd’hui de nombreux Chrétiens, qu’on le veuille ou non, ont cru à la venue du Prophète ﷺ à cause de leurs propres Écritures. Cet aspect est très intéressant, parce qu’aujourd’hui certains Musulmans essaient de convaincre nos amis Chrétiens en leur donnant des arguments du Coran mais ceci n’est pas la bonne méthode. Un Chrétien sincère ne croit qu’en la Bible et c’est pourquoi il faut l’étudier minutieusement pour pouvoir faire comme Dieu nous le demande dans le Coran, « discuter de la meilleure des manières » afin qu’ils reviennent dans le chemin, la vie et la vérité de Jésus ﷺ et a fortiori de Mouhammad ﷺ ainsi que tous les Prophètes. Enfin, je finirai par cette citation, parce que même lorsque la vérité est exposée, elle ne touche pas tous les coeurs : « Celui qui recherche sincèrement la vérité, une seule preuve lui suffit et celui qui suit ses passions, même 1000 preuves ne lui suffiront pas » [Cheikh Muhammad Nasir ad din Al Albani – رَحِمَهُ اللهُ – ]
[1] Deutéronome 18 : 18
[2] Mathieu 1 : 18 ⎢ Luc 1 : 35 ⎢Coran 3 : 42-47
[3] Jean 18 : 36
[4] Jean 1 : 11
[5] Mathieu 5 : 17-18
[6] Deutéronome 18 : 18
[7] Deutéronome 18 : 19
[8] Esaïe 29 : 12
[9] Sahih al-Bukhari Volume 1 : Livre 1, n°3
[10] Cantiques 5 : 16
[11] Coran 61 : 6
[12] Jean 14 : 16
[13] Jean 15 : 26
[14] Jean 16 : 7
[15] Jean 14 :16 ⎢Jean 15 : 26 ⎢Jean 16 : 7
[16] Jean 16 : 12-14
[17] 1 Jean 4 : 1
Issa Emmanuel
source : Mediapart
