کد خبر: ۱۱۱۹۷۲۱

تاریخ: ۲۴ مهر ۱۳۹۱ - ۱۱:۰۴

نخستين نرم‌افزار ترجمه قرآن به زبان اشاره در غزه توزيع شد

كار توزيع نخستين نرم‌افزار ترجمه قرآن كريم به زبان اشاره در غزه با همكاری انجمن ناشنوايان بزرگسال «المستقبل» نوار غزه آغاز شد.

گروه بين‌الملل: كار توزيع نخستين نرم‌افزار ترجمه قرآن كريم به زبان اشاره در غزه با همكاری انجمن ناشنوايان بزرگسال «المستقبل» نوار غزه آغاز شد.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی شبكه الجزيره، اين نرم‌افزار شامل 15 لوح فشرده است كه مترجم در آن به مدت 60 ساعت معانی آيات قرآن را به زبان اشاره برای ناشنوايان شرح می‌دهد.

همچنين ناشنوايان با استفاده از نمايش ويدئويی در اين نرم‌افزار می‌توانند از آيات به صورت مكتوب به همراه تصاوير توضيحی بهره‌مند شوند.

انجمن «محافظت از قرآن» اردن با همكاری وزارت اوقاف اين كشور، اين نرم‌افزار را طی 5 سال طراحی و توليد كرده است و گروهی از علمای برجسته تفسير و مترجمان زبان اشاره در توليد آن همكاری داشته‌اند.

طرح توزيع اين نرم‌افزار ميان ناشنوايان غزه در راستای تلاش‌های آموزشی انجمن ناشنوايان بزرگسال المستقبل به‌منظور خدمت به اين گروه و با نظارت انجمن دارالقرآن كريم و سنت غزه و همكاری وزارت آموزش و پرورش عالی فلسطين اجرا شده است.

ادهم عيد، مدير انجمن المستقبل اظهار كرد: با اجرای اين طرح 270 نسخه از نرم‌افزار ميان ناشنوايان و مؤسسات فعال در اين حوزه توزيع خواهد شد و دانش‌آموزان تنها دبيرستان ناشنوايان فلسطين كه اوايل سال گذشته در اين كشور تأسيس شد، در اين طرح در اولويت هستند.

وی در پايان با بيان اين‌كه قرآن‌هايی كه در غزه توزيع می‌شود، پاسخگوی نيازهای ناشنوايان اين منطقه نيست، از همه مؤسسات عربی فعال در حوزه ناشنوايان خواست از تجربه فلسطين در توزيع نرم‌افزار ترجمه قرآن به زبان اشاره استفاده كنند تا 17 ميليون ناشنوا در جهان عرب از آن بهره‌مند شوند.