کد خبر: ۱۹۷۹۷۳۹

تاریخ: ۰۱ شهريور ۱۳۸۹ - ۲۳:۰۶

عرضه ترجمه قرآن به 13 زبان در دانشنامه الكترونيك قرآنی

گروه بين‌الملل: 13 ترجمه متنوع از قرآن كريم به همراه 6 ترجمه متنوع انگليسی و 9 ترجمه مختلف فارسی از كل قرآن كريم در نرم‌افزار دانشنامه قرآنی «نسيم رضوان» ارائه و در بخش رسانه‌های ديجيتال نمايشگاه هجدهم قرآن به فروش می‌رسد.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) از مصلای امام خمينی(ره) ـ محل برپايی هجدهمين نمايشگاه بين‌المللی قرآن كريم ـ اين دانشنامه قرآنی نرم‌افزاری جامع برای تمامی افراد خانواده به‌شمار می‌رود كه علاوه بر ترجمه‌های خارجی قرآن كريم، قابليت نمايش ترجمه زير كلمه‌ای كل قرآن را با حركت اشاره‌گر داراست.
اين نرم‌افزار كه توسط مركز جهانی نشر و فرهنگ معارف اسلامی مبلغ تهيه و منتشر شده است، سه دوره كامل ترتيل به همراه ترجمه فارسی گويا را نيز در بردارد.
همچنين، 5 تفسير فارسی الميزان، نمونه، مجمع‌البيان، راهنما، نور و تفسير انگليسی آيات الهی، ترجمه منظوم، شأن نزول، تجزيه و تركيب و آوانگاری، فهرست موضوعی، الفاظ، ريشه‌ها، مشتقات و واژگان از ديگر امكانات موجود در اين نرم‌افزار برای كاربران است.
مطالعه تطبيقی و مقايسه هم‌زمان قرآن، ترجمه‌ها و تفاسير، متن صدها كتاب، مقاله، پرسش و پاسخ و اطلاعات متنوع قرآنی، امكان استخاره، بزرگنمايی تلاوت‌های ماندگار، داستان‌ها، نغمه‌ها، نگارخانه‌ و سرگرمی‌های متنوع قرآنی از ديگر قابليت‌های اين دانشنامه جامع الكترونيك قرآنی است.
مؤسسه مبلغ برای ترويج فرهنگ قرآنی در بين مردم، موفق شده تا 700 هزار عنوان نرم‌افزار اسلامی به صورت رايگان در قالب دو طرح كشوری ضيافت و ارمغان توزيع كند، استقبال كم‌نظير مردم از نرم‌افزارهای قرآنی از افتخارات اين مؤسسه محسوب می‌شود.
گفتنی است هجدهمين نمايشگاه بين‌المللی قرآن در بخش فناوری اطلاعات و رسانه‌های ديجيتال در 8 بخش مجزا به ارائه نرم‌افزارهای قرآنی، فروش و معرفی آثار ديجيتالی، سيستم‌های قرائت قرآن، بازی‌ها، انيميشن‌های آموزشی و داستانی، لوح‌های فشرده سخنرانی‌ها، مداحی و شعرخوانی، تلاوت و تفسير، سايت‌های اطلاع‌رسانی، ايستگاه‌های مسابقه و سرگرمی و پايگاه‌های اينترنت بی‌سيم برای كاربران اقدام كرده و تا 12 شهريورماه پذيرای بازديدكنندگان خواهد بود.