Il n'est pas permis de publier des corans en couleur pour attirer la clientèle
Récemment des corans en couleur viennent d'être publiés et envoyés sur les marchés de livre en Egypte et dans d'autres pays arabes. La publication de ces corans a suscité les réactions pour et contre, et le centre islamique d'Al Azhar en Egypte a annoncé son opposition à la publication de ce type de corans.
Heydar Moustafa Hijr, directeur du département des sciences coraniques de la faculté des lettres de l'université de Dzi Ghâr en Irak a indiqué lors d'une interview accordée à IQNA qu'il était en général pour la publication de corans en couleur, mais que la tâche devait se mener d'après les recherches scientifiques basées sur des principes religieux, en tenant en compte les points de vue des ulémas.
Hijr a expliqué : "Dans la publication des corans en couleur, il faut considérer la qualité divine du Coran, sans vouloir y apporter des changements, ce qui exige des recherches scientifiques suivant les principes religieux."
Faisant allusion à ce que les corans en couleur attiraient l'attention du lectorat jeune, le directeur du département des sciences coraniques à l'université de Dzi Ghâr a souligné : "L'écriture utilisée dans la publication de ces corans attire la jeunesse et sans nul doute, les corans en couleur peuvent encourager les jeunes et les adolescents à la lecture du Saint Coran, cependant l'écriture d'Othman Taha et les principes généralement utilisés dans la publication des corans préservent la dimension spirituelle du Saint Coran."
http://iqna.ir/fa/News/3458615
