IQNA

Hıristiyan Rahip IŞİD'in elinden elyazma nüshalarını kurtardı

6:38 - February 26, 2018
Haber kodu: 3464079
Tahran, 26 Şubat 2018- Irak'ın Ninova eyaletinde Hıristiyan bir Rahip bin yıl öncesine dayanan eski elyazma nüshalarını IŞİD'in elinden kurtardı.

Hıristiyan Rahip IŞİD'in elinden elyazma nüshalarını kurtardıIQNA'nın El Sumeriye News haber sitesinden aktardığına göre, Irak'taki Hıristiyan Rahip Necip Mikhail, yaşı 9. yy dayanan eşsiz elyazmaları kütüphanesi sorumlusudur.

Basılan kitaplar ki bazılarının yayın tarihi 1515 yılına dayanmaktadır. Hıristiyan metinler, cağrafya, tarih, matematik, İslam edebiyatı, İzedi ve Yahudi kitaplar ayrıca hayvan derisi üzerine yazılmış 1000 yıldan daha uzun zamana ilişkin bazı elyazmaları bu kütüphanenin diğer değerli eserleri arasındadır.

Kütüphane 2003 yılında defalarca Musul radikal aşırı grupları tarafından kurşun eşliğinde tehdit mektubu aldı. Mikhail kaçınılmaz olarak kütüphanenin tüm kitaplarını Hıristiyan şehri olan Karakuş kentine taşımak zorunda kaldı.

2014'te IŞİD Musul'a hakim olduktan ve Kakuş şehrine bu terörist gurubun girmesinden sonra birkez daha kütüphane tehlike altına girdi. Mikhail kütüphaneyi Irak Kürdistan'ında bilinmeyen bir yere nakletmek zorunda kaldı.

Mikhail bu kütüphanenin eserlerini taşıma operasyonunun 4 aşamada gerçekleştiğini ve kendisinin önemli kitapları ve elyazma nüshalarını otomobiliyle taşıdığını ifade etti.

Mikhail bazı elyazma nüshalarını otomobilleriyle Musul'u terkeden şahıslara vererek naklettiğine değinerek '' Ben onları tanımıyordum ama onlar kitapları sakladılar ve 12 ve 13 yy ait bazı elyazma nüshalarını el arabalarıyla naklettim'' dedi.

Necib Mikhail bazı elyazma nüshalarının Saddam zamanında yer altında gizlendiğinden dolayı hasar gördüğünü ifade ederek '' Biz onları onarmak için sayfa sayfa çalıştık. Maalesef geçmiş nesillerdeki el yazmalarına sahip aileler değerlerini bilmediklerinden dolayı bu nüshaları ekmek pişirmek için yaktı. UNESCO'nun tarihi kitapları koruma konusundaki yardımı yeterli değildir. El yazma nüshalarını korumada uluslararası ve sivil toplum kuruluşlarının desteğinin eksikliği hayal kırıklığı yaratmaktadır'' beyanında bulundu.

Halihazırda bu kitaplar ve elyazmaları Erbil kenti Doğu Dijital Elyazmaları Merkezi tarafından listelenmektedir. 105 Irak, İran ve Türk kolleksiyonundan oluşan 8000 fazla elyazma nüshası dijital haline dönüştürüldü. Aynı halde basılan 10 bin elyazma ve binlerce kitap dijitalleşmeye ihtiyaç duymaktadır.

3694349

captcha