گفت‌و‌گو با علیرضا حاجیان‌نژاد/ ۵
علیرضا حاجیان‌نژاد، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران بر این باور است که ما نسبت به شناساندن شرح‌ها و تحقیقات خود در زمینه مثنوی کم‌کاری داشته‌ایم. در حوزه کشورهای عربی همچون عراق، لبنان، عمان و غیره ما ۲۰۰ میلیون مخاطب بالقوه می‌توانیم برای مثنوی داشته باشیم، اما یک ترجمه و شرح عربی مناسب از مثنوی نداریم. این مسئله می‌تواند در نگرش جوامع این کشورها و تعصب ایشان بر ضد فرهنگ ایرانی و به تبع آن در نزدیکتر شدن بیشتر ملت‌های اسلامی، تأثیر بسزایی داشته باشد و این، همان دیپلماسی فرهنگی است که نسبت به آن کم‌توجهی شده است.
کد خبر: ۴۳۰۸۲۴۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۱۳
معتبرترین ترجمه از کتاب «سیاست» نوشته ارسطو با قلم حمید عنایت در شرایطی توسط انتشارات امیرکبیر تجدید چاپ شده که مخاطب در خواندن این کتاب از روایت مدینه فاضله تا پهلو‌زدن به مثنوی مولانا را از خاطر می‌گذراند.
کد خبر: ۴۲۹۴۰۳۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۴/۲۳
سیاهه‌ای برای استاد محمدعلی موحد؛ بزرگ‌نام مردی که معرفت را به آداب نشست
برای نوشتن به بهانه صدمین سالروز تولد مردی که تام و تمام زیست فرهنگی‌اش، اکسیر نایابی از جمع خِرَد، دانش و فروتنی است و بخش شناسایی قلمش غور و تفحص در کاروان شعر، ادب و طلایه‌دار بحث معرفت بخشی آن حضرت مولانا است؛ باید از قافله سالار کاروان هزاره شعر ایران حضرت رودکی برای حسن مطلع آغاز کرد جایی‌که دُر سفته و سروده: «ما فرش بزرگی به جهان باز کشیدیم/ صد گونه شراب از کف اقبال چشیدیم».
کد خبر: ۴۱۴۲۹۰۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۰۲
گروه اندیشه ـ نشست علمی «ادبیات پارسی و آداب زیستن» با محوریت مثنوی مولوی در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌شود.
کد خبر: ۳۸۵۵۶۸۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۸
