Les noms et les surnoms du Saint Coran

4:12 - September 15, 2008
Code de l'info: 1686267
Article(IQNA)- Dans l’introduction de son commentaire (Alroz-ol-janan et Rowh-ol-janan), Jamaleddin Abolfotuh Razi, grand commentateur du sixième siècle d’hégire, présent 43 noms pour le Saint Coran, ayant un sens qualificatifs.
Amin-ol-Islam Tabarsi, se contente des noms, Furqan (Distinction), Ketab (Le Livre) et Dhikr (Invocation du nom divin), dans son fameux commentaire, Majma-ol-Bayan. Badroddin Zarkeshi, un des forts experts coraniques du huitième siècle, informe la publication d’un livre contenant les 90 noms ou surnoms pour le Saint Coran écrit par Harali, expert surtout en science coranique du septième siècle. Ainsi, Qazi Azizi, a présenté 55 noms et surnoms pour le Saint Coran dont les 43 premiers sont similaires avec ceux d’Abolfotuh Razi. Ces noms se sont réunis au tableau suivant, par l’Ayatollah Maarefat, expert et professeur de l’école théologie:
1) Coran;
75. AL-QIYAMAH (LA RESURRECTION)
17. Son rassemblement (dans ton coeur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter...
18. Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation.

2) Furqan (Distinction);
3. AL-IMRAN (LA FAMILLE D'IMRAN)
3....Et Il fit descendre la Thora et l'Evangile.
4. auparavant, en tant que guide pour les gens. Et Il a fait descendre le Discernement.

8. AL-ANFAL (LE BUTIN)
29. Ô vous qui croyez! Si vous craignez Allah, Il vous accordera la faculté de discerner (entre le bien et le mal),

25. AL FURQANE (LE DISCERNEMENT)
1. Qu'on exalte la Bénédiction de Celui qui a fait descendre le Livre de Discernement sur Son serviteur, afin qu'il soit un avertisseur à l'univers.

3) Ketab (Le Livre);

4. AN-NISA' (LES FEMMES)
105. Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la vérité, pour que tu juges entre les gens.

35. FATIR (LE CRÉATEUR)
29. Ceux qui récitent le Livre d'Allah, accomplissent la Salat,

2. Al-BAQARAH (LA VACHE)
2. C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute,

4) Dhikr (Invocation du nom divin) ;

15. AL-HIJR
9. En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien.

3. AL-IMRAN (LA FAMILLE D'IMRAN)
58. Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.

16. AN-NAHL (LES ABEILLES)
44....Et vers toi, Nous avons fait descendre le Coran, pour que tu exposes clairement aux gens ce qu'on a fait descendre pour eux et afin qu'ils réfléchissent.

43. AZZUKHRUF (L'ORNEMENT)
44. C'est certainement un rappel [le Coran] pour toi et ton peuple....

21. AL-ANBIYA (LES PROPHÉTES)
50. Et ceci [le Coran] est un rappel béni que Nous avons fait descendre. Allez-vous donc le renier?

38. SAD
1. Sad. Par le Coran, au renom glorieux (Zikr) !

36. YA-SIN
69. ...Ceci n'est qu'un rappel et une Lecture [Coran] claire.

41. FUSSILAT (LES VERSETS DETAILLÉS)
41. Ceux qui ne croient pas au Rappel [le Coran] quand il leur parvient... alors que c'est un Livre puissant [inattaquable].

54. AL-QAMAR (LA LUNE)
17. En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la médiation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir ?

5) Tanzil (Descente du Coran);

26. As-SHUARAA (LES POETES)
192. Ce (Coran) ci, c'est le Seigneur de l'univers qui l'a fait descendre.

76. AL-INSAN (L'HOMME)
23. En vérité c'est Nous qui avons fait descendre sur toi le Coran graduellement.

17. AL-ISRA (LE VOYAGE NOCTURNE)
106. (Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises lentement aux gens. Et Nous l'avons fait descendre graduellement.

6) Hadith (Récit);

39. AZ-ZUMAR (LES GROUPES)
23. Dieu a fait descendre le plus beau des récits, un Livre dont [certains versets] se ressemblent et se répètent. Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur frissonnent (à l'entendre);...

18. AL-KAHF (LA CAVERNE)
6. Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne croient pas en ce discours !

53. AN-NAJM (L'ÈTOILE)
59. Quoi ! Vous étonnez-vous de ce discours (le Coran) ?
60. Et vous [en]: riez et n'[en] pleurez point ?

52. (AT-TUR)
34. Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.


7) Mawiza (Exhortation);

10. YUNUS (JONAS)
57. Ô gens ! Une exhortation vous est venue, de votre Seigneur, une guérison de ce qui est dans les poitrines,....

8) Tadhkira (Rappel);

69. AL-HAQQAH (CELLE QUI MONTRE LA VERITÉ)
48. C'est en vérité un rappel pour les pieux.

73. AL-MUZZAMIL (L'ENVELOPPE)
19. Ceci est un rappel….

9) Dhikra (Rappel);

11. HUD
120..... Et de ceux-ci t'est venue la vérité ainsi qu'une exhortation et un appel aux croyants.

10) Bayan (Exposé);

3. AL-IMRAN
138. Voilà un exposé pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux.

11) Hoda (Guide);

2. Al-BAQARAH (LA VACHE)
2. C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux.

12) Shefa (Guérison);

41. FUSSILAT (LES VERSETS DETAILLÉS)
44. ...Un [Coran] non-arabe et [un Messager] arabe ? » Dis : «pour ceux qui croient, il est une guidée et une guérison»....

13) Hukm (Loi);

13. AR-RAAD (LE TONNERRE)
37. Ainsi l'avons-Nous fait descendre (le Coran) [sous forme] de loi en arabe.

14) Hikmat (Sagesse);

33. AL-AHZAB (LES COALISÉS)
34. Et gardez dans vos mémoires ce qui, dans vos foyers, est récité des versets de Dieu et de la sagesse.

15) Hakim (Précise);

3. AL-IMRAN
58. Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.

16) Muhaymin (Prévaloir);

5. AL-MA-IDAH (LA TABLE SERVIE)
48. Et sur toi (Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité, pour confirmer le Livre qui était là avant lui et pour prévaloir sur lui....

17) Hadi (Guide);

72. AL-JINN (LES DJINNS)
1. ...«Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse,
2. qui guide vers la droiture. Nous y avons cru,...

18) Nour (Lumière);

7. AL-ARAF
157.....et suivront la lumière descendue avec lui ;...

19) Rahmat (Miséricorde);

27. AN-NAML (LES FOURMIS)
77. cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde.

20) Ismat (Cramponner);

3. AL-IMRAN
103. Et cramponnez-vous tous ensemble au «Habl» (câble) de Dieu....

21) Nimat (Bienfait);

93. AD-DUHA (LE JOUR MONTANT)
11. Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le.

22) Haq (Vérité);

69. AL-HAQQAH (CELLE QUI MONTRE LA VERITÉ)
51. c'est là la véritable certitude.

23) Tibyan (Explicite);

16. AN-NAHL
89....Et Nous avons fait descendre sur toi le Livre, comme un exposé explicite de toute chose,....

24) Basaer (Clairvoyances);

28. AL-QASAS (LE RECIT)
43- ...en tant que preuves illuminantes pour les gens, ainsi que guidée et miséricorde afin qu'ils se souviennent.

25) Mobarak (Béni);

21. AL-ANBIYA (LES PROPHÉTES)
50. Et ceci [le Coran] est un rappel béni que Nous avons fait descendre.....

26) Madjid (Glorieux);

50. QAF
1- Qaf, Par le glorieux Coran !

27) Aziz (Très précieux);

41. FUSSILAT (LES VERSETS DETAILLÉS)
41. ...alors que c'est un Livre puissant [inattaquable].

28) Azim (Sublime);

15. AL-HIJR
87. Nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répété» , ainsi que le Coran sublime.

29) Karim (Noble);

56. AL-WAQI'A (L'ÉVÉNEMENT)
77. Et c'est certainement un Coran noble.

30) Siradj (Lampe);

33. AL-AHZAB (LES COALISÉS)
46. appelant (les gens) à Dieu, par Sa permission; et comme une lampe éclairante.

31) Monir (Eclairante);

33. AL-AHZAB (LES COALISÉS)
46. ...et comme une lampe éclairante.

32) Bashir (Annonciateur d'une bonne nouvelle);

41. FUSSILAT (LES VERSETS DETAILLÉS)
3. Un Livre dont les versets sont détaillés (et clairement exposés), un Coran [lecture] arabe pour des gens qui savent.
4. annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur. Mais la plupart d'entre eux se détournent;…

33) Nazir (Avertisseur);

41. FUSSILAT (LES VERSETS DETAILLÉS)
4. annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur. Mais la plupart d'entre eux se détournent; c'est qu'ils n'entendent pas.

34) Sirat (Chemin);

1. AL-FATIHA (PROLOGUE ou OUVERTURE)
6. Guide-nous dans le droit chemin.

35) Habl (Câble);

3. AL-IMRAN
103. Et cramponnez-vous tous ensemble au «Habl» (câble) de Dieu et ne soyez pas divisés;...

36) Ruh (Esprit);

42. ACHOURA (LA CONSULTATION)
52. Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé un esprit [le Coran] provenant de Notre ordre.


37) Qisas (Récit);

12. YUSUF (JOSEPH)
3. Nous te racontons le meilleur récit....

38) Fasl (Décisive);

86. AT-TARIQ (L'ASTRE NOCTURNE)
13. Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le faux].

39) Nojum (Etoiles);

56. AL-WAQI'A (L'ÉVÉNEMENT)
75. Non ! ... Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).

40) Adjab (Merveilleuse);

72. AL-JINN (LES DJINNS)
1. ...«Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse.

41) Qayyim (Tuteur);

18. AL-KAHF (LA CAVERNE)
1....le Livre, et n'y a point introduit de tortuosité (ambiguïté) !
2. [Un livre] d'une parfaite droiture pour avertir d'une sévère punition ...

42) Mobin (Explicite);

12. YUSUF (JOSEPH)
1. …Tels sont les versets du Livre explicite.

43) Ali (Sublime);

43. AZZUKHRUF
4. Il est auprès de Nous, dans l'Écriture-Mère (l'original du ciel), sublime et rempli de sagesse.

44) Kalam (Parole);

9. AT-TAWBAH (LE DÉSAVEU ou LE REPENTIR) -
6. Et si l'un des associateurs te demande asile, accorde-le lui, afin qu'il entende la parole de Dieu,...

45) Qawl (Parole);

28. AL-QASAS (LE RECIT)2
51. Nous leur avons déjà exposé la Parole (le Coran)

46) Balaq (Message);

14. IBRAHIM (ABRAHAM)
52. Ceci est un message (le Coran) pour les gens...

47) Motashabih (Ambigu);

39. AZ-ZUMAR (LES GROUPES)
23. Dieu a fait descendre le plus beau des récits, un Livre dont [certains versets] se ressemblent et se répètent....

48) Arabi (en langue arabe);

39. AZ-ZUMAR (LES GROUPES)
28. Un Coran [en langue] arabe, dénué de tortuosité, afin qu'ils soient pieux !

49) Adl (Equité);

6. AL-ANAM (LES BESTIAUX)
115. Et la parole de ton Seigneur s'est accomplie en toute vérité et équité.....


50) Boshra (Bonne annonce);

27. AN-NAML (LES FOURMIS)
2. un guide et une bonne annonce aux croyants.

51) Amr (Commandement);

65. AT-TALAQ (LE DIVORCE)
5. Tel est le commandement de Dieu qu'Il a fait descendre vers vous....

52) Iman (Foi);

3. AL-IMRAN
193. Seigneur ! Nous avons entendu l'appel de celui qui a appelé ainsi à la foi....

53) Naba (Nouvelle);

78. AN-NABA (LA NOUVELLE)
1. Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement ?
2. Sur la grande nouvelle.

54) Wahy (Révélation);

21- AL-ANBIYA
45... «Je vous avertis par ce qui m'est révélé»....


55) Ilm (Savoir);

13. AR-RAAD (LE TONNERRE)
37....Et si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu comme savoir,...


captcha