Le Coran, un livre qui a civilisé les plus primitifs
Article (IQNA)- L’article suivant est une présentation des recherches de Mirza Bagher Zafreii Ispahani, sous le titre de ‘’L’encyclopédie du Coran’’.
S’éloigner du Coran, est le premier pas vers le déclin. Quand la communauté islamique s’est éloignée des instructions du saint Coran qui offraient les plus complètes et les meilleures prescriptions pour la vie de l’Homme, et le protégeaient du péché, la corruption et le déclin culturel ont envahi la société. Ce livre qui fit d’une nation morte, un empire qui domina le monde entier, dans le sens«كُنْتُمْ خَیْرَ اُمَّة». , était une lumière divine dans la vie de l’Homme, présentée par l’Etre Suprême qui lui avait promis toutes les sciences et les plus hautes vérités.
Le premier facteur du retard des musulmans fut qu'ils se séparèrent de cette noble source, le saint Coran, un retard qui a commencé les siècles derniers et s'est développé jusqu’à aujourd’hui.
Seul le Coran conduit l'Humanité au bonheur et l'empêche de tomber dans la misère et la violence. Dans le monde entier, le Coran est connu non seulement pour ses règles de jurisprudences, mais aussi pour ses enseignements politiques, juridiques, pénaux, civils, sociaux, corporels, mentaux, matériels, spirituels et moraux.
La splendeur du Coran du point de vue des non musulmans :
Au premier et au deuxième siècle de l’hégire, pour la première fois, le saint Coran fut traduit dans les langues du sud africain, puis en Persan, et au quatrième siècle, en Turc. En 1143 de l’hégire, Robert Kent traduisit le Coran en latin, puis il fut traduit et publié dans les autres langues vivantes, en français, en allemand, en anglais, en italien, en hollandais, en russe etc. Les vérités et les richesses spirituelles du saint Coran furent ainsi découvertes et leurs intérêts pour l’univers furent mis en évidence. Les savants européens et catholiques qui recherchaient et parlaient de la vérité, ont souligné l’importance et la place du saint Coran, et chacun, selon ses connaissances a profité de cet océan de science.
Goethe, poète allemand, au sujet de la grandeur du Coran déclare ; " Pendant de longues années, les prêtres de l'impiété nous ont privés des richesses du saint Coran et nous ont caché la grandeur de son Prophète, grâce aux progrès de la science cette sottise a été dévoilée et ce livre extraordinaire a réussi à attirer l’attention de tous au point de devenir la base de la pensée"
Tomas Karlayl, célèbre historien écossais disait : « Il est évident qu’un mot juste et vrai a une influence particulière sur les cœurs, et il est certain que tous les livres, sacrés ou non, sont pauvres et humbles face au Coran".
Léon Tolstoï, grand philosophe russe affirmait : «Le Coran contient des instructions et des vérités claires et faciles, dont tous les gens, quel que soit leur niveau, peuvent profiter. Les versets coraniques prouvent la dignité de l’Islam et la pureté de son messager.»
Bernard Shaw, philosophe anglais, dans un discours à la louange du Prophète Suprême (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille), affirme : «Il est le sauveur du monde et le plus grand des prophètes. S’il régnait sur le monde actuel, sa philosophie et son intelligence épargneraient à l'humanité toutes les difficultés. La religion de Mohammad (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille), est la seule religion qui convienne au genre humain. Elle a la capacité d’attirer toutes les générations, et je prévois que l’Europe acceptera bientôt cette religion et le livre divin de Mohammad (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille), cela est évident même aujourd’hui.»
Gustave Lebon, grand philosophe français, déclarait : «Les instructions du saint Coran sont un résumé des leçons supérieures et des bases de l’éthique et bien préférables à l'étude de l’Evangile.»
Vils, célèbre écrivain anglais, a déclaré : «La religion légitime que j'ai trouvée de paire avec la civilisation, est précisément l’Islam, si quelqu’un souhaite le connaître, il lui faut étudier le Coran, ses thèmes scientifiques, ses lois et ses ordonnances sociales.»
Hamer, érudit Allemand, assurait : «Nous considérons le Coran, le livre de Mohamad (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille), avec la même grandeur et importance que les musulmans.»
Jean Jacques Rousseau s'adressa au Prophète Suprême (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille) dans ces termes : «O, Mohamad, messager du Coran, où te trouves-tu ? Viens, prend nos mains et emmène-nous aux jardins, au désert ou à la prairie, là où tu le désires. Si tu nous invitais même au fond d'une mer de malheurs, nous irions, car tu connais nos vies et nos destins, mieux que nous même.»
Geint Grège déclare : «A mon avis, pour faire connaître l’Islam aux autres nations, la communauté islamique doit présenter le document de l’Islam qu'est le saint Coran.»
Jean Dion Déporte à la page 98 de son livre ‘’L’excuse de l’erreur’’, écrit : « Les instructions et les commandements du Coran ne limitent pas aux devoirs religieux ou moraux.»
Le premier facteur du retard des musulmans fut qu'ils se séparèrent de cette noble source, le saint Coran, un retard qui a commencé les siècles derniers et s'est développé jusqu’à aujourd’hui.
Seul le Coran conduit l'Humanité au bonheur et l'empêche de tomber dans la misère et la violence. Dans le monde entier, le Coran est connu non seulement pour ses règles de jurisprudences, mais aussi pour ses enseignements politiques, juridiques, pénaux, civils, sociaux, corporels, mentaux, matériels, spirituels et moraux.
La splendeur du Coran du point de vue des non musulmans :
Au premier et au deuxième siècle de l’hégire, pour la première fois, le saint Coran fut traduit dans les langues du sud africain, puis en Persan, et au quatrième siècle, en Turc. En 1143 de l’hégire, Robert Kent traduisit le Coran en latin, puis il fut traduit et publié dans les autres langues vivantes, en français, en allemand, en anglais, en italien, en hollandais, en russe etc. Les vérités et les richesses spirituelles du saint Coran furent ainsi découvertes et leurs intérêts pour l’univers furent mis en évidence. Les savants européens et catholiques qui recherchaient et parlaient de la vérité, ont souligné l’importance et la place du saint Coran, et chacun, selon ses connaissances a profité de cet océan de science.
Goethe, poète allemand, au sujet de la grandeur du Coran déclare ; " Pendant de longues années, les prêtres de l'impiété nous ont privés des richesses du saint Coran et nous ont caché la grandeur de son Prophète, grâce aux progrès de la science cette sottise a été dévoilée et ce livre extraordinaire a réussi à attirer l’attention de tous au point de devenir la base de la pensée"
Tomas Karlayl, célèbre historien écossais disait : « Il est évident qu’un mot juste et vrai a une influence particulière sur les cœurs, et il est certain que tous les livres, sacrés ou non, sont pauvres et humbles face au Coran".
Léon Tolstoï, grand philosophe russe affirmait : «Le Coran contient des instructions et des vérités claires et faciles, dont tous les gens, quel que soit leur niveau, peuvent profiter. Les versets coraniques prouvent la dignité de l’Islam et la pureté de son messager.»
Bernard Shaw, philosophe anglais, dans un discours à la louange du Prophète Suprême (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille), affirme : «Il est le sauveur du monde et le plus grand des prophètes. S’il régnait sur le monde actuel, sa philosophie et son intelligence épargneraient à l'humanité toutes les difficultés. La religion de Mohammad (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille), est la seule religion qui convienne au genre humain. Elle a la capacité d’attirer toutes les générations, et je prévois que l’Europe acceptera bientôt cette religion et le livre divin de Mohammad (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille), cela est évident même aujourd’hui.»
Gustave Lebon, grand philosophe français, déclarait : «Les instructions du saint Coran sont un résumé des leçons supérieures et des bases de l’éthique et bien préférables à l'étude de l’Evangile.»
Vils, célèbre écrivain anglais, a déclaré : «La religion légitime que j'ai trouvée de paire avec la civilisation, est précisément l’Islam, si quelqu’un souhaite le connaître, il lui faut étudier le Coran, ses thèmes scientifiques, ses lois et ses ordonnances sociales.»
Hamer, érudit Allemand, assurait : «Nous considérons le Coran, le livre de Mohamad (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille), avec la même grandeur et importance que les musulmans.»
Jean Jacques Rousseau s'adressa au Prophète Suprême (Que le salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille) dans ces termes : «O, Mohamad, messager du Coran, où te trouves-tu ? Viens, prend nos mains et emmène-nous aux jardins, au désert ou à la prairie, là où tu le désires. Si tu nous invitais même au fond d'une mer de malheurs, nous irions, car tu connais nos vies et nos destins, mieux que nous même.»
Geint Grège déclare : «A mon avis, pour faire connaître l’Islam aux autres nations, la communauté islamique doit présenter le document de l’Islam qu'est le saint Coran.»
Jean Dion Déporte à la page 98 de son livre ‘’L’excuse de l’erreur’’, écrit : « Les instructions et les commandements du Coran ne limitent pas aux devoirs religieux ou moraux.»
