Les prix coraniques après la Révolution islamique
Article(IQNA)- Les manifestations culturelles et littéraires sur le thème du saint Coran après la Révolution, furent le signe du lien étroit entre la pensée révolutionnaire et les enseignements coraniques.
La littérature iranienne au niveau international, a toujours eu une place importante. Ces manifestations littéraires ont pour objectif de présenter les écrivains et les recherches dans les différents domaines littéraires.
-La compétition littéraire de la meilleure œuvre sur le saint Coran, qui permet aux jeunes Iraniens d’entrer en contact avec les riches enseignements spirituels coraniques, et aux milieux internationaux, de comprendre la souplesse de cette religion. Ces réunions organisées après la Révolution, au niveau international, ont contribué à une meilleure présentation de la Révolution. Nous citerons par exemple: «La compétition des récits coraniques» permet de récompenser les efforts des auteurs de littérature religieuse, et d’encourager les travaux dans ce domaine littéraire. Des juges, choisis dans les centres d’enseignement islamique, et des spécialistes de littérature, participent à cette compétition et évaluent les travaux qui ont été proposés. Cette compétition est organisée par l’Association des dons islamiques et des organisations caritatives, avec le concours du centre culturel du ministère de la culture et de l’orientation islamique, en deux étapes.
Elle concerne les trois disciplines de littérature enfantine, de récits pour les jeunes et de récits pour les adultes, et prévoit des prix de valeur pour les lauréats de chaque discipline.
Dans le roman pour adulte, trois œuvres sont choisies dans le style du roman et de la nouvelle, de même dans la compétition de littérature pour enfants, et trois œuvres dans le domaine de la recherche littéraire. Les lauréats reçoivent des prix allant jusqu’à 1000 euros, selon leur niveau et les décisions du jury.
La première compétition s’est déroulée en 1995, au moment de la compétition internationale coranique. La deuxième compétition a été organisée en 2005, et la troisième sur une décision du secrétariat, se déroulera en 2010, en même temps que la vingt huitième compétition internationale coranique.
-Le prix du livre de l’année
Ce prix est organisé en parallèle avec la compétition universitaire du livre de l’année, pour faire faire connaître les recherches universitaires et récompenser les efforts des jeunes écrivains et des traducteurs, dans le domaine coranique. La première compétition du livre coranique universitaire, réservée aux étudiants, s’est déroulée en même temps que la quatrième compétition du livre universitaire, pour l’élection du livre de l’année, en coopération avec le Centre de publication du Djihad universitaire, le centre de recherches du bureau de propagande islamique, la chaîne coranique, les représentations du Guide suprême et l’université Azad Islamique. La deuxième compétition s’est déroulée en même temps que la quinzième compétition du livre universitaire, dans toutes les branches universitaires. Cette compétition se déroule chaque année à l’occasion de la semaine du livre.
-La compétition littéraire réservée aux enfants et aux jeunes, est organisée pour orienter les aptitudes artistiques vers les domaines coraniques, encourager la participation des jeunes aux manifestations culturelles coraniques et leur apprentissage des sujets littéraires et culturels. Cette compétition littéraire a été organisée onze fois, à raison d’une fois par an, dans 14 disciplines coraniques et dans trois domaines, artistiques, coraniques et littéraires.
-«Le livre de l’année» des centres d’enseignement islamique
Le secrétariat de cette compétition a commencé ses travaux en 1998, avec la première compétition en 1999, pour développer l’esprit de recherche dans les centres islamiques, repérer les œuvres de valeur et les sujets de recherche, ordonner les travaux de recherche et encourager les recherches chez les étudiants des centres islamiques.
Cette compétition a été organisée onze fois et la moyenne des œuvres envoyées au secrétariat, les cinq premières années, était de 400 qui est arrivée en 2003, à 1200 œuvres. Les œuvres sont divisées en plusieurs groupes après une première estimation du jury, puis ensuite évaluées au niveau scientifique. Les œuvres acceptées à ce niveau, sont étudiées par deux spécialistes avant de participer au contrôle final qui permettra de définir les lauréats du prix du livre de l’année des centres islamiques.
-«La célébration du livre de l’année» est un prix qui a été organisé pour la première fois en Iran, en 1955, et qui a permis à l’époque, de choisir 11 livres qui avaient été publiés deux ans auparavant. Les écrivains et les traducteurs furent ensuite invités chaque année, à présenter cinq de leurs œuvres en persan, pour participer à ce prix qui jusqu’en 1977, concernait les domaines scientifiques, littéraires, sociaux, des sciences humaines et de la pédagogie.
En 1978, avec la Révolution islamique et les mouvements populaires, le prix a été reporté et fut repris quatre ans plus tard en 1982, par Seyed Mohamad Khatemi, alors ministre de la culture. Ce prix est organisé depuis, chaque année, à l’occasion des fêtes d’anniversaire de la victoire de la Révolution, avec «le prix international du livre», dans plusieurs domaines littéraire, spécialement le domaine coranique, et les lauréats reçoivent de nombreux prix, entre autre, une calligraphie coranique en écriture «kufi».
-La journée nationale de publication coranique
A l’occasion de la journée de l’imprimerie, une sensibilité est née dans les milieux coraniques, sur les questions d’impression des exemplaires du saint Coran, en Iran. Une proposition à ce sujet, est à l’étude et sera remise au Haut Conseil culturel, pour les décisions finales.
-La compétition littéraire de la meilleure œuvre sur le saint Coran, qui permet aux jeunes Iraniens d’entrer en contact avec les riches enseignements spirituels coraniques, et aux milieux internationaux, de comprendre la souplesse de cette religion. Ces réunions organisées après la Révolution, au niveau international, ont contribué à une meilleure présentation de la Révolution. Nous citerons par exemple: «La compétition des récits coraniques» permet de récompenser les efforts des auteurs de littérature religieuse, et d’encourager les travaux dans ce domaine littéraire. Des juges, choisis dans les centres d’enseignement islamique, et des spécialistes de littérature, participent à cette compétition et évaluent les travaux qui ont été proposés. Cette compétition est organisée par l’Association des dons islamiques et des organisations caritatives, avec le concours du centre culturel du ministère de la culture et de l’orientation islamique, en deux étapes.
Elle concerne les trois disciplines de littérature enfantine, de récits pour les jeunes et de récits pour les adultes, et prévoit des prix de valeur pour les lauréats de chaque discipline.
Dans le roman pour adulte, trois œuvres sont choisies dans le style du roman et de la nouvelle, de même dans la compétition de littérature pour enfants, et trois œuvres dans le domaine de la recherche littéraire. Les lauréats reçoivent des prix allant jusqu’à 1000 euros, selon leur niveau et les décisions du jury.
La première compétition s’est déroulée en 1995, au moment de la compétition internationale coranique. La deuxième compétition a été organisée en 2005, et la troisième sur une décision du secrétariat, se déroulera en 2010, en même temps que la vingt huitième compétition internationale coranique.
-Le prix du livre de l’année
Ce prix est organisé en parallèle avec la compétition universitaire du livre de l’année, pour faire faire connaître les recherches universitaires et récompenser les efforts des jeunes écrivains et des traducteurs, dans le domaine coranique. La première compétition du livre coranique universitaire, réservée aux étudiants, s’est déroulée en même temps que la quatrième compétition du livre universitaire, pour l’élection du livre de l’année, en coopération avec le Centre de publication du Djihad universitaire, le centre de recherches du bureau de propagande islamique, la chaîne coranique, les représentations du Guide suprême et l’université Azad Islamique. La deuxième compétition s’est déroulée en même temps que la quinzième compétition du livre universitaire, dans toutes les branches universitaires. Cette compétition se déroule chaque année à l’occasion de la semaine du livre.
-La compétition littéraire réservée aux enfants et aux jeunes, est organisée pour orienter les aptitudes artistiques vers les domaines coraniques, encourager la participation des jeunes aux manifestations culturelles coraniques et leur apprentissage des sujets littéraires et culturels. Cette compétition littéraire a été organisée onze fois, à raison d’une fois par an, dans 14 disciplines coraniques et dans trois domaines, artistiques, coraniques et littéraires.
-«Le livre de l’année» des centres d’enseignement islamique
Le secrétariat de cette compétition a commencé ses travaux en 1998, avec la première compétition en 1999, pour développer l’esprit de recherche dans les centres islamiques, repérer les œuvres de valeur et les sujets de recherche, ordonner les travaux de recherche et encourager les recherches chez les étudiants des centres islamiques.
Cette compétition a été organisée onze fois et la moyenne des œuvres envoyées au secrétariat, les cinq premières années, était de 400 qui est arrivée en 2003, à 1200 œuvres. Les œuvres sont divisées en plusieurs groupes après une première estimation du jury, puis ensuite évaluées au niveau scientifique. Les œuvres acceptées à ce niveau, sont étudiées par deux spécialistes avant de participer au contrôle final qui permettra de définir les lauréats du prix du livre de l’année des centres islamiques.
-«La célébration du livre de l’année» est un prix qui a été organisé pour la première fois en Iran, en 1955, et qui a permis à l’époque, de choisir 11 livres qui avaient été publiés deux ans auparavant. Les écrivains et les traducteurs furent ensuite invités chaque année, à présenter cinq de leurs œuvres en persan, pour participer à ce prix qui jusqu’en 1977, concernait les domaines scientifiques, littéraires, sociaux, des sciences humaines et de la pédagogie.
En 1978, avec la Révolution islamique et les mouvements populaires, le prix a été reporté et fut repris quatre ans plus tard en 1982, par Seyed Mohamad Khatemi, alors ministre de la culture. Ce prix est organisé depuis, chaque année, à l’occasion des fêtes d’anniversaire de la victoire de la Révolution, avec «le prix international du livre», dans plusieurs domaines littéraire, spécialement le domaine coranique, et les lauréats reçoivent de nombreux prix, entre autre, une calligraphie coranique en écriture «kufi».
-La journée nationale de publication coranique
A l’occasion de la journée de l’imprimerie, une sensibilité est née dans les milieux coraniques, sur les questions d’impression des exemplaires du saint Coran, en Iran. Une proposition à ce sujet, est à l’étude et sera remise au Haut Conseil culturel, pour les décisions finales.
