Atelier de restauration des manuscrits coraniques à l'exposition du livre du Caire
Selon le site d’information Youm7, le stand d'Al-Azhar, lors de la cinquante-cinquième édition de l'exposition internationale du livre du Caire, qui se tient au Centre des expositions internationales d'Égypte, a organisé un atelier de préservation et de restauration des livres et des manuscrits, dans le but de sensibiliser les gens à la préservation des livres et des manuscrits importants, à leur restauration et à la bonne façon de les traiter.
Mahmoud Saad, vice-directeur de la conservation des manuscrits en Égypte, a déclaré : "L'un des manuscrits les plus importants est un Coran de l'époque des Mamelouks, écrit en 866 de l'Hégire par l'épouse du prince Kadkhoda, qui l'a légué en 1165 de l'Hégire à la direction des Turcs à la mosquée Al-Azhar. Des études techniques ont été réalisées sur ce Coran, qui faisait partie de sa thèse de doctorat, afin de déterminer les causes et les facteurs de son dommage et de prendre les mesures appropriées pour sa restauration".
Les analyses ont révélé que ce manuscrit était fait de papier interne, et après l'examen des compositions et du style d'écriture, la méthode appropriée de restauration a été déterminée. Dans ce stand, une collection d'images montrant les Corans avant et après la restauration a été exposée.
Pendant la restauration, plusieurs insectes ont été découverts se nourrissant du papier. L'objectif de la publication de ces images d'insectes est de familiariser les amoureux et les collectionneurs de livres et de manuscrits avec ces ravageurs, afin qu'ils sachent que s'il y a une infestation, elle peut être traitée de manière à ne pas entraîner la destruction du manuscrit.
La collection de manuscrits de la bibliothèque d'Al-Azhar est l'une des plus riches collections au monde, comprenant de nombreux exemplaires du Coran ainsi que des œuvres dans les domaines des sciences religieuses et d'autres sciences. L'examen minutieux de ces manuscrits à l'aide d'outils et de technologies modernes permet de mettre en lumière de nombreuses nouvelles découvertes sur les différentes périodes historiques en Égypte, notamment l'époque des Mamelouks et des Fatimides.
